Lättläst Teckenspråk

Min vecka

annika_p_1.JPG
Annika Petersson Inskriptionshuggare som driver företaget Inscriptorum

Hej

Annika Petersson heter jag som hoppas kunna inspirera er denna vecka! 
Jag är inskriptionshuggare, typograf, kalligraf (på engelska finns samlingsnamnet letterer) och konstvetare. Alla dessa saker kombinerar jag i arbetet i mitt företag Inscriptorum, som är baserat i Sundborn. Mina kunder finns över hela Sverige och även utomlands. Jag är född och uppvuxen i Sundborn och efter femton år på andra orter både inom och utanför landets gränser, bor jag återigen här. Det är en härlig plats att bo på, nära till både natur och stad. Skulle längtan efter storstaden falla på, tar det heller inte lång tid att ta sig till Stockholm.
Välkomna att följa min vecka!
#fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum
#lettercutter

Härmed lider min vecka som inspiratör åt Falun Borlänge-regionen mot sitt slut och jag vill tacka alla för uppmärksamheten!  Klädd för den sista arbetsdagen på utställningen Tocken Carl i Konsthallen Kvarnen – imorgon börjar vardagen igen. Makens semester är slut, tvillingarna ska till dagis, äldste sonen börjar förskoleklass. Själv blir jag för första gången på flera år bara Inscriptorum – ingen barnledighet, inga studier, inget "sommarjobb". Men lugnt blir det inte, en hel rad spännande uppdrag väntar. Fortsätt gärna följa mig på min nystartade Instagramprofil inscriptorum och på min Facebooksida Inscriptorum, så får ni se!  Annika Petersson #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum #lettercutter #tockencarl #konsthallenkvarnen
Sedan ett antal år tillbaka renoveras de gamla gjutjärnsmilstolparna från 1873 runt omkring Falun. Kanske har ni sett dem dyka upp här och var? De får ommurade slaggstensfundament och jag har uppdraget att måla tillbaka texten med linoljefärg i guldockra. Jag har precis sett över mina skisser eftersom jag får en levererad till ateljén för bemålning nästa vecka. #fbregionen #fbrminvecka #inscriptorum
Himlabackens upplevelser, som drivs av Daniel Bodén, skapar fantastiska miljöer för fester. Han beställde för några år sedan en stenskylt av mig och jag tänkte det skulle passa att visa den så här en lördagkväll! Den är huggen i en gammal fönsterbänk i marmor som jag har slipat och sedan v-huggit, och målat och förgyllt. Skål! #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum #himlabackensupplevelser #lettercutter
En av mina kollegor för dagen på Carl Larsson-gården, Catharina Enhörning. Inför säsongens start förra året, hjälpte jag henne att ta fram en logga till Thunströms köpmansgårdscafé. Jag använde typsnitten Esmeralda – inspirerat av huggna bokstäver – och Fleur de Leah (inte mina egna). Vi valde en somrig och varm grön färg som bakgrund med vita bokstäver. Den användes till affischer, på Facebook, på klistermärken och på t-shirts. Ett enkelt sätt att skapa en enhetlig och lättigenkännlig profil till ett företag.  Catharina, som normalt arbetar på högskolan, arbetar även hon som konsult åt Carl Larsson-gården och var med och skapade Tocken Carl. Förutom det var hon en av två initiativtagare till Dalarna hjälper, och samlade in och körde lastbilar med förnödenheter till flyktingarna som anlänt till medelhavsområdet. Catharina är verkligen en beundransvärd person! Även den loggan gjorde jag åt henne, med typsnittet Rockwell och en speciellt framtagen symbol.  Thunströms har öppet idag lördag 16–21 och imorgon söndag 12–17, innan de stänger för säsongen.  #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum #thunströms #dalarnahjälper #tockencarl #carllarssongården
Utställningen Tocken Carl har öppet i tre dagar till och jag är glad att jag är på plats alla tre dagarna. En av utmaningarna med den var hur vi – Chia Jonsson, Catharina Enhörning, Niclas Forsgren och jag – skulle göra en utställning om en av Sveriges populäraste konstnärer utan att använda ett enda originalverk? Atmosfären i lokalen är inte rätt. Men Carl Larsson var inte bara konstnär, utan också författare och vi valde därför att basera utställningen på texterna i hans böcker, främst hans memoarer Jag (senaste utgåvan 2013, bearbetad av Ami Bergöö och Helena Brunkman). Det finns också rikligt med återgivningar av hans målningar – på oväntade ställen! Kommenterande texter har författats av Torsten Gunnarsson, f d. intendent på Nationalmuseum.  För mycket text kan dock bli tung att ta till sig på en utställning och en stor del av mitt arbete bestod därför i att med innovativa typografiska medel underlätta för besökarna. Genom nära samarbete med Printeliten i Falun, kunde vi trycka på en rad olika material och föremål. Det var ett mycket roligt uppdrag! Passa på, ni som inte sett den! Konsthallen Kvarnen i Sundborn har öppet fram till och med söndag (21/8), kl 11–17.  #fbrminvecka #fbregionen #carllarsson #carllarssongården #konsthallenkvarnen #tockencarl #inscriptorum #catharinaenhörning #niclasforsgren #Sundborn #printelitenfalun
Hur går det då till att göra en inskription?  På bilden ser ni fyra stadier: upptecknat, hugget, målat, och slipat och klart. Det är lerskiffer som är v-hugget, målat och förgyllt.  Innan huggandet kan börja, måste ju formgivning vara klar och sten beställas. Jag börjar ofta med sk. thum nail-skisser, dvs. snabba småskisser för att få helhetsintrycket. Sedan gör jag en skalenlig skiss innan jag beställer sten. Det viktigaste stadiet är själva upptecknandet på stenen. Det är då detaljerna fastställs – viktigt är att få det att SE UT att vara lika mycket luft mellan alla bokstäver. Är tillriktningen dålig blir det svårare att läsa och det ser inte lika bra ut. Efter rigorös stavningskontroll kan jag börja hugga. Det är det stadiet som tar tid och man kommer in i ett flöde. Jag tror det är vad man numer kallar mindfullness, men utan att det är medvetet framkallat. När inskriptionen så är färdighuggen, tvättas stenen innan texten målas och/eller förgylls. Jag använder Humbrols matta emaljfärger och guldet läggs på Lefrancs 12-timmars Mixton à dorer. Man måste vänta till guldgrunden är nästan torr innan man lägger guldet, 23 1/2 carats löst bladguld. Man får inte vara stressad – då trilskas guldet! På denna sten har jag använt en teknik som kallas “flood painting”. Då målar man över kanterna och sedan slipas ytan och färgen blir bara kvar i det huggna. Denna teknik fungerar bara på stenar som inte är porösa, annars får man försiktigt måla varje bokstav en och en. I detta fall ska stenen hanteras och eftersom skiffer lätt får fettfläckar, vaxas ytan innan den lämnas över. #fbrminvecka #fbregionen #lettercutter #inscriptorum
Svänger förbi Stora Tuna kyrkogård på vägen hem från Ludvika och tittar till flygvapnets vingar som jag huggit på en sten där. Förgyllningen är lite sliten, men har ändå hållit sig bra med tanke på att det gjordes för nästan åtta år sedan. #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum #lettercutter #flygvapnet
En av de bästa bokhandlarna i landet! Och den ligger i Ludvika. Det blev en bok om sten och mineral till sexåringen – bra intressen att uppmuntra! #fbrminvecka #fbregionen #ludvika #globebokhandel #inscriptorum
Eftersom det är sista dagen jag kan vara ledig samtidigt med barnen innan skola och dagis kör igång, passar vi på att besöka Akvariet Naturrum i Ludvika, tillsammans med kusinerna från Italien. Ett fantastiskt sätt att se vår fauna! #fbrminvecka #fbregionen #ludvika #akvarietnaturrum
Min kursare från Entreprenörskolan i Leksand, Magnus Johansson, öppnade i våras Falu trädgårdshandel uppe vid Falu gruva. Tittade förbi honom en sväng och övertalade honom att posera bredvid min sten, som jag fått äran att exponera där i sommar. Ett citat från Voltaires Candide – Il faut cultiver notre jardin (Vi måste odla vår trädgård) – v-hugget och förgyllt i Carraramarmor. Magnus har också Garden Attitude som producerar prisbelönta trädgårdsspaljéer. #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum #lettercutter #faluträdgårdshandel #gardenattitude
Ibland får jobbet vänta medan man utbildar nästa generation konstnärer! #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum
Fikapaus på Peace & Love innan nästa stopp. #fbregionen #fbrminvecka #peaceandlove #borlänge
En av Borlänges pärlor, Geologiska museet i Liljekvistska parken. Var dit för att stämma av några detaljer inför Geologins dag lördagen den 10e september. Det kommer då att vara full aktivitet: stenslipning, guldvaskning, tipspromenad och under min vädledning kan man få prova på inskriptionshuggning. #fbregionen #fbrminvecka #inscriptorum #lettercutter #geologiskamuseet #geologinsdag #borlänge
Lunch på Hyttstugan i Sundborn – man får passa på när det är säsong! #fbrminvecka #fbregionen #hyttstugan #sundborn
Idag jobbar jag åt den hårdaste chefen av dem alla – mig själv! Kundmöte och administration på förmiddagen och på eftermiddagen en rad ärenden i Falun och Borlänge. Detta är v-huggen Carraramarmor, med text från Simon & Garfunkel. Stilen – ej ett typsnitt, utan tecknade bokstäver som sedan huggits – kallas embryo serif på engelska, mitt emellan serif (antikva) och sans serif (linjär). Det lilla bladet kallas fleuron. #fbrminvecka #fbregionen #lettercutter #inscriptorum
Idag arbetar jag återigen på Konsthallen Kvarnen. Emaljskyltarna som visar vägen är satta i mitt typsnitt Hyttnäs, inspirerat av textfrisen som Carl Larsson målat på väggen under taket i Stora ateljén. Det var mitt examensprojekt på postgraduate-utbildningen i typsnittsdesign, Type & Media, på Konstakademin (KABK) i Haag för tio år sedan. I sann Arts & Crafts-anda gjorde jag det inte bara som skoluppgift, utan för att användas och det är roligt att så görs! #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum #carllarsson #konsthallenkvarnen
Efter en dag på jobbet är det lätt att förstå varför man återvänder till denna plats ... I bakgrunden ser ni spaljéer och ett blått staket kring en rabatt. Dessa var jag med och återskapade efter målningar när Carl Larsson-gårdens trädgård återställdes till det skick den var i vid Karin Larssons bortgång 1928. Sven-Åke Eriksson snickrade. #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum #carllarsson #sundborn
Arbetsdagen på Konsthallen Kvarnen började med underhåll på en av läsplattorna. Detta är den sista veckan Tocken Carl visas – det är allt lite vemodigt, med tanke på att vi levt med den från embryostadiet för två år sedan till nu. #fbrminvecka #fbregionen #inscriptorum #lettercutter #carllarsson-gården #konsthallenkvarnen #tockencarl

Vad är min vecka?

Under en vecka tar våra inspiratörer över FB-regionens Instagramkonto. Här kan du på nära håll följa människor som bor och verkar i regionen. Detta är en sammanställning av veckorna som varit, men följ oss gärna direkt på @fbregionen

minvecka.png
Håll dig uppdaterad! Anmäl dig till vårt nyhetsbrev.